Montag, 8. Dezember 2008

Pünktchen, Pünktchen, Pünktchen

Auch Pünktchen wollen „translated“ werden.

Drei Punkte am Ende einer Liste? Zum Beispiel:

Aachen
Berlin
Chemnitz


Habe ich im Englischen nie gesehen. Vielleicht gibt es das - aber sicherlich seltener als im Deutschen. Entweder

etc. (hier zum Beispiel)

oder

other

je nachdem, was passt.

Keine Kommentare: